Nuova legge sulla moda
www.thierryvallatavocat.com
Nuova legge sulla moda. Eccessiva magrezza dei manichini e lotta all'anoressia: il decreto del 4 maggio 2017 sull'indicazione foto ritoccata
Il decreto n. 2017-738 del 4 maggio 2017 relativo alle fotografie per uso commerciale di manichini il cui aspetto corporeo è stato modificato è finalmente pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 5 maggio 2017.
Questo decreto è adottato per l'applicazione dell'articolo L. 2133-2 del Codice della sanità pubblica, introdotto dall'articolo 19 della legge 2016-41 del 26 gennaio 2016 per l'ammodernamento del nostro sistema sanitario nel quadro della lotta contro l'eccessiva magrezza di manichini
Va tenuto presente che questo articolo prevede che le fotografie per uso commerciale di manichini, definite nell'articolo L. 7123-2 del codice del lavoro, il cui aspetto del corpo è stato modificato dal software di elaborazione delle immagini al fine di perfezionare o La sagoma del manichino deve essere accompagnata dalla dicitura: “Foto ritoccata”.
Le modalità di attuazione e controllo per l'attuazione del primo comma del presente articolo sono stabilite con decreto, sentito il parere dell'autorità professionale di regolamentazione per la pubblicità e dell'Agenzia nazionale della sanità pubblica.
Il mancato rispetto del presente articolo è punito con la sanzione pecuniaria di € 37,500, il cui importo potrà essere aumentato al 30% delle spese di pubblicità.
Il Decreto del 4 maggio 2017, quindi, stabilisce, a partire dal 1 ° ottobre 2017, le modalità per l'applicazione e il controllo dell'obbligo di accompagnare fotografie per uso commerciale di manichini il cui aspetto sia stato modificato (per affinare o addensare la loro silhouette ) della menzione “fotografie ritoccate”, definita nell'articolo L. 2133-2 del codice della sanità pubblica.
Identifica i tipi e media di comunicazione oggetto di tale obbligo, definisce le modalità di presentazione della menzione “fotografia ritoccata” e specifica le responsabilità degli attori.
Viene quindi creata una nuova Sezione 2 “Fotografie di manichini” nel codice sanitario con i nuovi articoli:
"Arte. R. 2133-4. - L'obbligo di cui all'articolo L. 2133-2 si applica alle fotografie per uso commerciale di manichini inseriti in inserzioni pubblicitarie distribuite, in particolare, mediante manifesti, mediante comunicazione al pubblico on line ai sensi dell'articolo 1 del Legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nella digital economia, nelle testate giornalistiche ai sensi dell'articolo 1 della legge n. 86-897 del 1 ° agosto 1986 sulla riforma del sistema Stampa legale, corrispondenza pubblicitaria per privati e stampati pubblicitari.
Arte. R. 2133-5. - Le parole "fotografie ritoccate" dell'articolo L. 2133-2, che accompagna la comunicazione commerciale, devono essere apposte in una forma accessibile, facilmente leggibile e chiaramente differenziata nel messaggio pubblicitario o promozionale. La presentazione dei messaggi rispetta le regole e le pratiche delle buone pratiche definite dalla professione, in particolare dall'autorità di regolamentazione professionale per la pubblicità.
Arte. R. 2133-6. - L'inserzionista garantisce il rispetto degli obblighi previsti dagli articoli L. 2133-2, R. 2133-4 e R. 2133-5 del presente Codice. A tal fine, garantisce che le fotografie per uso commerciale che acquista direttamente o tramite diversi fornitori siano state modificate o modificate dal software di elaborazione delle immagini, Affina o ispessisci la silhouette del manichino."
Il testo entra in vigore il 1 ° ottobre 2017
Trova la dichiarazione ufficiale del ministero della salute su questo argomento: http://social-sante.gouv.fr/actualites/presse/communiques-de-presse/article/deux-textes-visant-a-prevenir-les-troubles -du-comportamento-cibo-e-in
Articolo di Thierry Vallat
VERSIONE FRANÇAISE
Maigreur eccessivo des mannequins et lutte contre l'anorexie: le décret du 4 mai 2017 sur l'indication de photo retouchée
Le Décret n ° 2017-738 del 4 maggio 2017 relative alle fotografie a uso commerciale di manichini non hanno l'aspetto corporale a été modificato est enfin publié au Journal officiel du 5 maggio 2017.
Ce décret est pris pour l'application de l'article L. 2133-2 du code de la santé publique, introduit par l'article 19 de la loi n ° 2016-41 du 26 janvier 2016 de modernization de notre système de santé dans le cadre de la lutte contre la maigreur eccessivo dei manichini.
Rappelons que cet article prévoit que les Photographies à usage commercial de mannequins, définis à l'article L. 7123-2 du code du travail, non l'apparence corporelle a été modifiée par un logiciel de traitement d'image afin d'affiner ou la silhouette del manichino è accompagnata dalla menzione: "Photographie retouchée".
Le modalità di applicazione e di controllo consentono la mise en œuvre du premier alinéa du présent article sont déterminées par décret, pris après consulting de l'autorité de régulation professionnelle de la publicité et de l'Agence nationale de santé publique.
Il mancato rispetto dell'articolo precedente è puni de 37 € di amende, il montaggio di questo articolo può essere portato al 500% dalle spese consacrate alla pubblicità.
Le décret du 4 maggio 2017 fixe donc, a compter du 1er octobre 2017, le modalità di applicazione e il controllo dell'obbligazione d'accompagner le fotografie a uso commerciale dei manichini non l'apparence corporelle a été modifiée (pour affiner ou épaissir leur silhouette) de la menzione «Photographies retouchées», définie à l'article L. 2133-2 du code de la santé publique.
Identifica i tipi e supporta la comunicazione in base all'obbligo, definiscono le modalità di presentazione della menzione «fotografia ritoccata» e precisano le responsabilità degli attori.
Une nouvelle Section 2 "Photographies de mannequins" è donc creée in code de la santé con articoli nuovi:
«Art. R. 2133-4. - L'obbligazione prévue à l'article L. 2133-2 è applicabile alle fotografie all'uso commerciale di manichini insérées dans des messages publicitaires diffusés notamment par voie d'affichage, par voie de communication au public en ligne au sens de l'article 1er de la loi n ° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, dans les pubblicazioni de presse au sens de l'article 1er de la loi n ° 86-897 du 1er août 1986 portant réforme du régime giurisprudenza della stampa, nella corrispondenza pubblicitaria destinare ai particolari e nelle impronte pubblicitarie destini al pubblico.
Arte. R. 2133-5. - La menzione «Photographie retouchée» prévue à l'article L. 2133-2, qui accompagna la comunicazione commerciale, è un'apposita facciata accessibile, aisément lisible et clairement différenciée du message publicitaire ou promotionnel. La presentazione dei messaggi rispetta le regole e gli usi delle buone pratiche definite dalla professione, nota dell'autorità di regolamentazione professionale della pubblicità.
Arte. R. 2133-6. - L'annonceur veille au rispetto degli obblighi posti agli articoli L. 2133-2, R. 2133-4 e R. 2133-5 du présent code. A cette fin, il s'assure que les Photographies à usage commercial qu'il achète en direct ou par l'intermediaire de differenti prestataires ont fait theobjet ou pas d'une modification par un logiciel de traitement d'image afin d ' affiner ou d'épaissir la silhouette du mannequin. »
Le texte entre en vigueur le 1er ottobre 2017
Retrouvez le communiqué officiel du ministère de la santé à ce sujet: http://social-sante.gouv.fr/actualites/presse/communiques-de-presse/article/deux-textes-visant-a-prevenir-les-troubles -du-comportement-alimentaire-et-en
Articolo Thierry Vallat
#runwaymagazinenews #newfashionlaw #thierryvallat #avocat #barreaudeParis #blog #maigreur #mannequin #people #angelinajolie #photographieretouchee #santepublique #informationpublique #model #eleonoradegray #editorinchief #paris #newyork #losesrunwayrivista
