RUNWAY RIVISTA ®

www.pierrecardin.com

PIERRE CARDIN

Testi di Jean-Pascal Hesse, prefazione di Marisa Berenson
"Invento per una vita che ancora non esiste, il mondo di domani." - Pierre Cardin

Testi di Jean-Pascal Hesse, prefazione di Marisa Berenson
"J'invente pour une vie qui n'existe pas encore, le monde de demain." - Pierre Cardin

 

 

Pierre Cardin, decano degli stilisti, festeggia quest'anno i suoi 70 anni di lavoro. Questo cittadino del mondo rimane una personalità, un marchio essenziale ancora oggi affermato in 110 paesi.

Una stilista visionaria, le sue creazioni uniche e futuristiche - dall'abito Bubble al Cosmocorps - testimoniano una feroce voglia di sperimentazione. Il suo universo creativo vario e ambizioso trabocca in altri settori: accessori, gioielli e mobili.

Questo nuovo libro non è solo un singolo album di bello
Images, è un momento di creazione e desidera accompagnare Pierre Cardin nella sua vita quotidiana.
Illustrata con immagini dagli anni Cinquanta ad oggi, questa antologia è la prima a rivelare la visione di Pierre Cardin nel campo della moda e della decorazione d'interni, in un momento in cui le sue creazioni stanno vivendo una rinascita.

Storico di formazione, Jean-Pascal Hesse è autore di diversi libri pubblicati da Assouline. Stretto collaboratore del famoso couturier, dirige la sua comunicazione dal 1995.

Pierre Cardin, doyen des créateurs de mode, fête cette année ses 70 ans de métier. Ce citoyen du monde reste une personnalité, une marque incontournable implantée encore aujourd'hui dans 110 pays.

Couturier visionnaire, ses creations uniques et futuristes - de la robe Bulle au Cosmocorps - témoignent d'un appétit féroce pour l'esperimentation. Son univers créatif très varié et ambbitieux déborde vers d'autres domaines: accessoires, bijoux et mobilier.

Ce nouveau livre ne se veut pas qu'un seul album de belles
immagini, è un momento di creazione e l'accompagnatore souhaite Pierre Cardin dans son quotidien.
Illustré d'images datant des années 1950 à nos jours, cette anthologie est la première à révéler la vision de Pierre Cardin nella domaine de la mode et de la décoration intérieure, a une époque où ses creaations connaissent a renouveau.

Storia della formazione, Jean-Pascal Hesse è l'auteur de plusieurs ouvrages publiés chez Assouline. Proche collaborateur du célèbre couturier, il dirige sa communication depuis 1995.